Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erschrocken Traductions, sens et synonymes
"Erschrocken" s'utilise comme adjectif avec le sens de "effrayé", "surpris" or "pris de peur".
Propriétés essentielles de "erschrocken"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
Régulier
- Comparatif: erschrockener
- Superlatif: am erschrockensten
Sens de "erschrocken" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Effrayé, surpris"
- Définition: "Sentiment de surprise ou de peur soudaine face à quelque chose d'inattendu."
- Traduction(s): effrayé, surpris, pris de peur, saisi
- Synonyme(s): verängstigt, bestürzt, entsetzt
- Antonyme(s): ruhig, gelassen, unerschrocken
- Mot(s) apparenté(s): erschrecken, erschreckend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er war erschrocken, als er das laute Geräusch hörte.
- Sie sah erschrocken aus, als sie die Nachricht las.
- Die Kinder waren erschrocken, als der Blitz einschlug.
2.) "Être effrayé"
- Définition: "Être effrayé ou épouvanté."
- Traduction(s): effrayé, apeuré, épouvanté, pris de peur
- Synonyme(s): schreckhaft, ängstlich
- Antonyme(s): beruhigen
- Mot(s) apparenté(s): erschrocken, Schrecken
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er sah erschrocken aus, als er die Nachricht hörte.
- Das Kind war erschrocken nach dem Albtraum.
- Sie war erschrocken, als sie den Unfall sah.