Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auflösung Traductions, sens et synonymes
"Auflösung" s'utilise comme nom avec le sens de "dissolution", "décomposition" or "désagrégation".
Propriétés essentielles de "Auflösung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Auflösung
- Pluriel: die Auflösungen
Sens de "Auflösung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Dissolution, décomposition"
- Définition: "Action et effet de dissoudre ou de décomposer quelque chose en ses parties constituantes."
- Traduction(s): dissolution, décomposition, désagrégation
- Synonyme(s): Zerlegung, Zersetzung, Abbau
- Antonyme(s): zusammensetzen
- Mot(s) apparenté(s): auflösen, Lösung, Zerfall
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Auflösung des Salzes im Wasser erfolgte schnell.
- Die Auflösung der Ehe wurde vor Gericht beantragt.
- Die Auflösung des Vereins war aufgrund finanzieller Probleme unvermeidlich.
2.) "Résolution, définition"
- Définition: "Clarté ou netteté d'une image ou d'un écran, exprimée en pixels ou en points par pouce."
- Traduction(s): résolution, définition
- Synonyme(s): Bildauflösung, Bildschirmauflösung
- Antonyme(s): Unschärfe
- Mot(s) apparenté(s): Pixelanzahl, Bildqualität
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Auflösung dieses Monitors beträgt 1920x1080 Pixel.
- Eine höhere Auflösung führt zu einer besseren Bildqualität.
- Die Auflösung der Kamera ist entscheidend für scharfe Fotos.
3.) "Résolution, solution"
- Définition: "Action de résoudre ou de trouver la solution à un problème ou à une énigme."
- Traduction(s): résolution, solution, dénouement
- Synonyme(s): Lösung, Klärung, Entschlüsselung
- Antonyme(s): verwirren
- Mot(s) apparenté(s): lösen, Problemlösung, Rätsel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Auflösung des Rätsels war überraschend einfach.
- Wir warten gespannt auf die Auflösung des Kriminalfalls.
- Die Auflösung des Konflikts erforderte viel Geduld und Diplomatie.