Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Träge Traducciones, significados y sinónimos
"Träge" se usa principalmente como adjetivo a modo de "lento", "perezoso" o "indolente". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "träge"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "träge" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Lento o perezoso"
"Träge", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Lento o perezoso, describe a alguien sin energía o motivación."
- Traducción(es): lento, perezoso, indolente
- Sinónimo(s): faul, langsam, lustlos
- Antónimo(s): aktiv, energisch, fleißig
- Palabra(s) relacionadas: Trägheit, träg
📝 Ejemplos de uso
- Er ist heute sehr träge und möchte nichts tun.
- Nach dem Essen fühle ich mich oft träge.
- Der träge Fluss fließt langsam durch das Tal.
2.) "De manera lenta"
"Träge", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera lenta o sin energía, describe cómo se realiza una acción."
- Traducción(es): lentamente, perezosamente
- Sinónimo(s): langsam, schleppend
- Antónimo(s): schnell, energisch
- Palabra(s) relacionadas: langsam, schleppend
📝 Ejemplos de uso
- Der alte Hund bewegt sich träge durch den Garten.
- Die Arbeit ging träge voran.
- Er antwortete träge auf die Fragen.