Bodenständig Traducciones, significados y sinónimos

"Bodenständig" se usa como adjetivo con el significado de "práctico", "realista" o "con los pies en la tierra".

Propiedades esenciales de "bodenständig"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Regular

Comparativo: bodenständiger
Superlativo: am bodenständigsten
Composición: adjetivo compuesto por Boden, ständig

Significados de "bodenständig" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Práctico y realista"

Definición: "Describe a alguien práctico, realista y con los pies en la tierra."
Traducción(es): práctico, realista, con los pies en la tierra
Sinónimo(s): geerdet, realistisch, pragmatisch
Antónimo(s): abgehoben, unrealistisch
Palabra(s) relacionadas: bodenständig bleiben, Bodenhaftung

📝 Ejemplos de uso

Er ist sehr bodenständig und verliert nie den Überblick.Es muy down-to-earth y nunca pierde de vista.
Trotz seines Erfolgs ist er bodenständig geblieben.A pesar de su éxito, se ha mantenido con los pies en la tierra.
Sie schätzt bodenständige Werte und Traditionen.Ella valora los valores y tradiciones arraigados.

2.) "Culturalmente local"

Definición: "Relacionado con la cultura o tradiciones locales, sin influencias externas."
Traducción(es): local, tradicional, autóctono
Sinónimo(s): traditionell, heimatverbunden
Antónimo(s): global, kosmopolitisch
Palabra(s) relacionadas: Heimat, Tradition

📝 Ejemplos de uso

Die Küche des Restaurants ist sehr bodenständig.La cocina del restaurante es muy tradicional.
Er liebt bodenständige Musik aus seiner Region.Él ama la música tradicional de su región.
Das Fest war bodenständig und voller lokaler Bräuche.La fiesta fue auténtica y llena de costumbres locales.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida