Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wickeln Traducciones, significados y sinónimos
"Wickeln" se usa como verbo con el significado de "envolver", "enrollar" o "engañar".
Propiedades esenciales de "wickeln"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: wickeln
- Pretérito: wickelte
- Participio: gewickelt
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "wickeln" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Envolver en tela o papel"
- Definición: "Envolver algo en tela o papel, especialmente un bebé."
- Traducción(es): envolver, enrollar
- Sinónimo(s): einwickeln, umhüllen
- Antónimo(s): auswickeln, abwickeln
- Palabra(s) relacionadas: Wickel, Wicklung
📝 Ejemplos de uso
- Sie wickelt das Baby in eine Decke.
- Er wickelt das Geschenk sorgfältig ein.
- Ich wickle den Faden um den Finger.
2.) "Engañar con astucia"
- Definición: "Manipular o engañar a alguien con astucia."
- Traducción(es): engañar, manipular
- Sinónimo(s): betrügen, täuschen
- Antónimo(s): aufklären, informieren
- Palabra(s) relacionadas: Trick, List
📝 Ejemplos de uso
- Er wickelt alle um den Finger.
- Sie wickelt ihn mit ihren Worten ein.
- Er wickelt die Kunden geschickt ein.
3.) "Enrollar un objeto"
- Definición: "Enrollar un objeto al girarlo sobre sí mismo."
- Traducción(es): enrollar, torcer
- Sinónimo(s): drehen, rollen
- Antónimo(s): entrollen, abwickeln
- Palabra(s) relacionadas: Spule, Rolle
📝 Ejemplos de uso
- Er wickelt den Draht um die Spule.
- Sie wickelt den Schlauch auf.
- Ich wickle das Seil zusammen.