Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weitergeben Traducciones, significados y sinónimos
"Weitergeben" se usa como verbo con el significado de "transmitir", "pasar" o "transferir".
Propiedades esenciales de "weitergeben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: weitergeben
- Pretérito: gab weiter
- Participio: weitergegeben
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "weitergeben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Transmitir algo a otra persona"
- Definición: "Transmitir o pasar algo a otra persona o lugar. Puede referirse a información, objetos o responsabilidades."
- Traducción(es): transmitir, pasar, transferir
- Sinónimo(s): Übergeben, Übermitteln, Weiterleiten
- Antónimo(s): Behalten
- Palabra(s) relacionadas: Weiterreichen, Weitersagen
📝 Ejemplos de uso
- Bitte geben Sie diese Information an Ihre Kollegen weiter.
- Ich werde den Brief an den nächsten Empfänger weitergeben.
- Die Tradition wird von Generation zu Generation weitergegeben.
2.) "Prolongar una acción o proceso"
- Definición: "Continuar o prolongar una acción o proceso."
- Traducción(es): continuar, proseguir
- Sinónimo(s): Fortsetzen, Fortführen
- Antónimo(s): Stoppen
- Palabra(s) relacionadas: Weitermachen, Weiterführen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen die Arbeit weitergeben, um das Projekt abzuschließen.
- Der Lehrer bat die Schüler, die Aufgabe weiterzugeben.
- Die Firma wird die Produktion trotz der Schwierigkeiten weitergeben.