Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorhaben Traducciones, significados y sinónimos
"Vorhaben" se usa principalmente como verbo a modo de "planear", "tener la intención de" o "proponerse". También se usa como sustantivo.
Propiedades esenciales de "Vorhaben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: vorhaben
- Pretérito: hatte vor
- Participio: vorgehabt
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Propiedades como Sustantivo
- Género: neutro
- Singular: das Vorhaben
- Plural: die Vorhaben
Significados de "Vorhaben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Intención de realizar algo"
"Vorhaben", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Tener la intención o el plan de hacer algo."
- Traducción(es): planear, tener la intención de, proponerse
- Sinónimo(s): planen, Beabsichtigen, Sich Vornehmen
- Palabra(s) relacionadas: Absicht, Plan, Vorhaben
📝 Ejemplos de uso
- Ich habe vor, nächstes Jahr nach Spanien zu reisen.
- Was hast du für heute Abend vor?
- Wir haben vor, ein neues Haus zu kaufen.
2.) "Plan o intención de hacer algo"
"Vorhaben", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Un plan o intención de hacer algo."
- Traducción(es): plan, intención, proyecto
- Sinónimo(s): Plan, Absicht, Projekt
- Palabra(s) relacionadas: Planung, Vorhaben, Intention
📝 Ejemplos de uso
- Sein Vorhaben, ein Buch zu schreiben, hat er endlich umgesetzt.
- Das Vorhaben wurde von allen Beteiligten unterstützt.
- Unser Vorhaben für den Sommer ist eine Reise durch Europa.