Räumlich Traducciones, significados y sinónimos

"Räumlich" se usa principalmente como adjetivo a modo de "espacial", "tridimensional" o "espacialmente". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "räumlich"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "räumlich" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Relación al espacio y distribución"

"Räumlich", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Relativo o perteneciente al espacio o a la distribución de objetos en él."
Traducción(es): espacial, tridimensional
Sinónimo(s): dreidimensional, örtlich
Palabra(s) relacionadas: Raum, Raumordnung, Raumplanung

📝 Ejemplos de uso

Die räumliche Anordnung der Möbel ist sehr wichtig für ein harmonisches Ambiente.La disposición espacial de los muebles es muy importante para un ambiente armonioso.
Der Architekt hat ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen.El arquitecto tiene una buena capacidad espacial de visualización.
Die räumliche Trennung zwischen Wohn- und Arbeitsbereich ist in diesem Haus optimal gelöst.La separación espacial entre el área de vivienda y trabajo está óptimamente resuelta en esta casa.

2.) "Distribución física o espacial"

"Räumlich", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "En términos de espacio o distribución física."
Traducción(es): espacialmente, en el espacio
Sinónimo(s): örtlich, lokal
Palabra(s) relacionadas: raumweise, raumbedingt

📝 Ejemplos de uso

Die beiden Städte liegen räumlich sehr nah beieinander.Las dos ciudades están espacialmente muy cerca una de la otra.
Das Projekt wurde räumlich auf mehrere Standorte verteilt.El proyecto fue espacialmente distribuido en varias ubicaciones.
Die Abteilungen sind räumlich voneinander getrennt.Los departamentos están espacialmente separados unos de otros.

Buscar más palabras →