Kürzen Traducciones, significados y sinónimos

"Kürzen" se usa como verbo con el significado de "acortar", "reducir" o "abreviar".

Propiedades esenciales de "kürzen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: kürzen
Pretérito: kürzte
Participio: gekürzt

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "kürzen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Reducir longitud o duración"

Definición: "Reducir la longitud o duración de algo."
Traducción(es): acortar, reducir, abreviar
Sinónimo(s): verkürzen, abkürzen
Antónimo(s): verlängern, ausdehnen
Palabra(s) relacionadas: Kürzung, kürzer

📝 Ejemplos de uso

Wir müssen den Text kürzen, um Platz zu sparen.Tenemos que resumir el texto para ahorrar espacio.
Er hat seine Rede gekürzt, um Zeit zu sparen.Él ha acortado su discurso para ahorrar tiempo.
Die Firma plant, die Arbeitszeiten zu kürzen.La empresa planea reducir el horario laboral.

2.) "Reducir monto o cantidad"

Definición: "Reducir el monto o cantidad de algo."
Traducción(es): reducir, disminuir
Sinónimo(s): senken, mindern
Antónimo(s): erhöhen, steigern
Palabra(s) relacionadas: Kürzung, kürzer

📝 Ejemplos de uso

Die Regierung plant, die Ausgaben zu kürzen.El gobierno planea recortar los gastos.
Wir müssen das Budget kürzen.Debemos reducir el presupuesto.
Die Gehälter wurden um 10% gekürzt.Los salarios se redujeron en un 10%.

Buscar más palabras →