Jeweilig Traducciones, significados y sinónimos

"Jeweilig" se usa principalmente como adjetivo a modo de "respectivo", "correspondiente" o "respectivamente". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "jeweilig"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "jeweilig" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Pertinente en cada caso"

"Jeweilig", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Respectivo, correspondiente o pertinente en cada caso o situación particular."
Traducción(es): respectivo, correspondiente
Sinónimo(s): Entsprechend, betreffend, zugehörig
Palabra(s) relacionadas: Jeder, Einzelnen

📝 Ejemplos de uso

Die jeweiligen Aufgaben wurden unter den Teammitgliedern aufgeteilt.Las tareas pertinentes se dividieron entre los miembros del equipo.
Jeder Abteilung wurden die jeweiligen Budgets zugewiesen.Se asignaron los presupuestos pertinentes a cada departamento.
Die Studenten müssen ihre jeweiligen Projekte bis zum Ende des Semesters abschließen.Los estudiantes deben finalizar sus proyectos pertinentes antes del final del semestre.

2.) "En cada caso particular"

"Jeweilig", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "En cada caso particular o respectivamente."
Traducción(es): respectivamente, en cada caso
Sinónimo(s): jeweils, entsprechend
Palabra(s) relacionadas: je nach

📝 Ejemplos de uso

Die Preise variieren jeweilig nach Saison und Nachfrage.Los precios varían respectivamente según la temporada y la demanda.
Die Teilnehmer werden jeweilig nach ihren Fähigkeiten eingestuft.Los participantes se clasifican respectivamente según sus habilidades.
Die Aufgaben werden jeweilig an die Mitarbeiter verteilt.Las tareas se distribuyen respectivamente entre los empleados.

Buscar más palabras →