Bekennen Traducciones, significados y sinónimos

"Bekennen" se usa como verbo con el significado de "admitir", "confesar" o "reconocer".

Propiedades esenciales de "bekennen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: bekennen
Pretérito: bekannte
Participio: bekannt

Ver conjugación completa de bekennen

irregulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "bekennen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Admitir o confesar algo"

Definición: "Admitir o confesar algo, especialmente una culpa o error."
Traducción(es): admitir, confesar, reconocer
Sinónimo(s): zugeben, gestehen, eingestehen
Antónimo(s): verbergen, leugnen
Palabra(s) relacionadas: Bekenntnis, beicht

📝 Ejemplos de uso

Er hat seine Schuld bekannt.Él ha confesado su culpa.
Sie bekennt ihre Liebe zu ihm.Ella confiesa su amor por él.
Ich bekenne, dass ich einen Fehler gemacht habe.Confieso que cometí un error.

2.) "Declarar una creencia religiosa"

Definición: "Declarar públicamente una creencia o fe religiosa."
Traducción(es): profesar, declarar, manifestar
Sinónimo(s): verkünden, erklären
Antónimo(s): verschweigen
Palabra(s) relacionadas: Glaubensbekenntnis, bekennen

📝 Ejemplos de uso

Er bekennt sich zum Christentum.Él se declara cristiano.
Sie bekennt ihren Glauben offen.Confiesa su fe abiertamente.
Viele Menschen bekennen sich zu ihrer Religion.Muchas personas se declaran de su religión.

Buscar más palabras →