Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausfliegen Traducciones, significados y sinónimos
"Ausfliegen" se usa como verbo con el significado de "salir volando", "despegar" o "evacuar".
Propiedades esenciales de "ausfliegen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: ausfliegen
- Pretérito: flog aus
- Participio: ausgeflogen
irregularseparabletransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "ausfliegen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Salir volando de un lugar"
- Definición: "Salir volando de un lugar, especialmente en avión."
- Traducción(es): salir volando, despegar
- Sinónimo(s): abfliegen, starten
- Antónimo(s): landen, ankommen
- Palabra(s) relacionadas: Flug, fliegen, Abflug
📝 Ejemplos de uso
- Die Vögel fliegen aus dem Nest.
- Wir fliegen aus Berlin nach Paris.
- Die Bienen fliegen aus, um Nektar zu sammeln.
2.) "Evacuar por aire en emergencias"
- Definición: "Evacuar personas o cosas por aire en situaciones de emergencia."
- Traducción(es): evacuar, transportar por aire
- Sinónimo(s): evakuieren, ausfliegen lassen
- Palabra(s) relacionadas: Evakuierung, Rettung, Hubschrauber
📝 Ejemplos de uso
- Die Soldaten fliegen die Verletzten aus dem Krisengebiet aus.
- Nach dem Erdbeben wurden die Bewohner ausgeflogen.
- Die Hilfsgüter wurden per Hubschrauber ausgeflogen.
3.) "Salir de excursión en grupo"
- Definición: "Salir de excursión o viaje corto, generalmente en grupo."
- Traducción(es): excursionar, salir de excursión
- Sinónimo(s): ausgehen, einen Ausflug machen
- Palabra(s) relacionadas: Ausflug, Reise, Exkursion
📝 Ejemplos de uso
- Am Wochenende fliegen wir aus und besuchen ein Museum.
- Die Klasse fliegt morgen aus in den Zoo.
- Wir fliegen oft aus, um die Natur zu genießen.